Documentos
For English, click here.
La pestaña “Documents” (Documentos) en la página “Data Confirmation” (Confirmación de datos) mostrará los documentos relacionados con la escuela y sus estudiantes. Los documentos en la sección “General Documents” (Documentos generales) no requieren confirmación. Los documentos en la sección “Required Documents” (Documentos obligatorios) sí requieren la confirmación de los padres/tutores.
Cómo confirmar los documentos obligatorios
Marque la casilla de cada documento obligatorio. El documento se abrirá automáticamente en una nueva pestaña para darle la oportunidad de revisarlo. Una vez que haya revisado el documento, vuelva a la pestaña del portal y haga lo mismo con el siguiente documento obligatorio.
Cuando haya leído cada documento obligatorio, haga clic en el botón “Confirm and Continue” (Confirmar y continuar) ubicado en la parte inferior de las ocho pestañas para guardar su trabajo y continuar.
A continuación, podrá pasar a la siguiente pestaña: “Authorizations” (Autorizaciones).
DOCUMENTOS GENERALES
DOCUMENTOS OBLIGATORIOS
- “Raptor System Notice” (Aviso del sistema Raptor)
- Manual para estudiantes/padres del HJUHSD
- Formulario “Mandatory Acknowledgement” (Confirmación y aceptación obligatorias)
- Aviso de “G Suite for Education” para padres y tutores
- Acuerdo de uso de dispositivos Chromebook y la red del HJUHSD
- Cuestionario “Migrant Referral” (Remisión de inmigrantes)
- Información de facturación de Medicaid
- Hoja “Concussion Information” (Información sobre conmociones cerebrales)
- Expectativas de baile de HJUHSD (solo para HHS, HWHS, SPHS, HOC y EFJ)
“Raptor System Notice” (Aviso del sistema Raptor)
Manual para estudiantes/padres del HJUHSD
Formulario “Mandatory Acknowledgement” (Confirmación y aceptación obligatorias)
Aviso de “G Suite for Education” para padres y tutores
Acuerdo de uso de dispositivos Chromebook y la red del HJUHSD
Cuestionario “Migrant Referral” (Remisión de inmigrantes)
Información de facturación de Medicaid
Hoja “Concussion Information” (Información sobre conmociones cerebrales)
Expectativas de baile de HJUHSD (solo para HHS, HWHS, SPHS, HOC y EFJ)
Documentos específicos de HOC
- Manual para estudiantes/padres del HOC
- Formulario “Mandatory Acknowledgement” (Confirmación y aceptación obligatorias)
- Seguro opcional de Chromebook para estudiantes de HOC
- Aviso de HOC “Comprehensive Sexual Health or HIV/AIDS Prevention Instruction” (Instrucción integral de salud sexual o prevención del VIH/SIDA) (solo para estudiantes de primer año entrantes)
- Política de participación de los padres y la familia de la HOC
- Convenio de la HOC entre los estudiantes, los padres y el personal
Manual para estudiantes/padres del HOC
Formulario “Mandatory Acknowledgement” (Confirmación y aceptación obligatorias)
Seguro opcional de Chromebook para estudiantes de HOC
Aviso de HOC “Comprehensive Sexual Health or HIV/AIDS Prevention Instruction” (Instrucción integral de salud sexual o prevención del VIH/SIDA) (solo para estudiantes de primer año entrantes)
Política de participación de los padres y la familia de la HOC
Convenio de la HOC entre los estudiantes, los padres y el personal
DOCUMENTOS ESPECÍFICOS DE HHS
- Seguro opcional de Chromebook para estudiantes de HHS
- Aviso de HHS “Comprehensive Sexual Health or HIV/AIDS Prevention Instruction” (Instrucción integral de salud sexual o prevención del VIH/SIDA) (solo para estudiantes de primer año entrantes)
- Convenio de la HHS entre los estudiantes, los padres y el personal
- Política de participación de los padres y la familia de la HHS
Seguro opcional de Chromebook para estudiantes de HHS
Aviso de HHS “Comprehensive Sexual Health or HIV/AIDS Prevention Instruction” (Instrucción integral de salud sexual o prevención del VIH/SIDA) (solo para estudiantes de primer año entrantes)
Convenio de la HHS entre los estudiantes, los padres y el personal
Política de participación de los padres y la familia de la HHS
DOCUMENTOS ESPECÍFICOS DE HWHS
- Boletín del Centro de Carreras de HWHS
- Seguro opcional de Chromebook para estudiantes de HWHS
- Aviso de HWHS “Comprehensive Sexual Health or HIV/AIDS Prevention Instruction” (Instrucción integral de salud sexual o prevención del VIH/SIDA) (solo para estudiantes de primer año entrantes)
- Política de participación de los padres y la familia de la HWHS
- Convenio de la HWHS entre los estudiantes, los padres y el personal
Boletín del Centro de Carreras de HWHS
Seguro opcional de Chromebook para estudiantes de HWHS
Aviso de HWHS “Comprehensive Sexual Health or HIV/AIDS Prevention Instruction” (Instrucción integral de salud sexual o prevención del VIH/SIDA) (solo para estudiantes de primer año entrantes)
Política de participación de los padres y la familia de la HWHS
Convenio de la HWHS entre los estudiantes, los padres y el personal
DOCUMENTOS ESPECÍFICOS DE SPHS
- Boletín del Centro de Carreras de SPHS
- Seguro opcional de Chromebook para estudiantes de SPHS
- Aviso de SPHS “Comprehensive Sexual Health or HIV/AIDS Prevention Instruction” (Instrucción integral de salud sexual o prevención del VIH/SIDA) (solo para estudiantes de primer año entrantes)
- Política de participación de los padres y la familia de la SPHS
- Convenio de la SPHS entre los estudiantes, los padres y el personal
Boletín del Centro de Carreras de SPHS
Seguro opcional de Chromebook para estudiantes de SPHS
Aviso de SPHS “Comprehensive Sexual Health or HIV/AIDS Prevention Instruction” (Instrucción integral de salud sexual o prevención del VIH/SIDA) (solo para estudiantes de primer año entrantes)
Política de participación de los padres y la familia de la SPHS
Convenio de la SPHS entre los estudiantes, los padres y el personal
DOCUMENTOS ESPECÍFICOS DE CDS
- Aviso de CDS “Comprehensive Sexual Health or HIV/AIDS Prevention Instruction” (Instrucción integral de salud sexual o prevención del VIH/SIDA) (solo para estudiantes de primer año entrantes)
- Política de participación de los padres y la familia de la CDS
- Convenio de la CDS entre los estudiantes, los padres y el personal
Aviso de CDS “Comprehensive Sexual Health or HIV/AIDS Prevention Instruction” (Instrucción integral de salud sexual o prevención del VIH/SIDA) (solo para estudiantes de primer año entrantes)
Política de participación de los padres y la familia de la CDS
Convenio de la CDS entre los estudiantes, los padres y el personal
DOCUMENTOS ESPECÍFICOS DE EFJ
- Seguro opcional de Chromebook para estudiantes de EFJ
- Política de participación de los padres y la familia de la EFJ
- Convenio de la EFJ entre los estudiantes, los padres y el personal