PESTAÑA “MEDICAL HISTORY ” (HISTORIAL MÉDICO): PROCESO DE CONFIRMACIÓN DE DATOS


  • For English, click here

    La pestaña “Medical History” (Historial médico) en el proceso de confirmación de datos muestra cualquier condición médica que está actualmente en el expediente de su hijo. Si es necesario, es aquí donde puede actualizar el historial médico de su hijo. Se notificará al enfermero del establecimiento escolar de su hijo automáticamente ante cualquier actualización de esta página.

    Tabla Medical History and Current Medical Conditions ” (Historial médico y condiciones médicas actuales)

    Aquí es donde encontrará las condiciones médicas o cualquier cuestión médica en el expediente de su hijo. Puede añadir información adicional de una condición médica si ingresa la información en la casilla “Comment” (Comentarios) y, luego, hace clic en “Save” (Guardar).  

    Medical History Table - Comments

    Si necesita eliminar una condición médica actual de esta tabla, haga clic en “No Longer Applies” (Ya no aplica). Se le pedirá que confirme que desea eliminar la condición médica. 

    Medical History Table - No Longer Applies Button

    MedicaL History Table - Confirm

    La condición médica que ha marcado como “No Longer Applies” (Ya no aplica) se eliminará de la tabla la próxima vez que se actualice esta página.

    Tabla “Additional Conditions” (Condiciones adicionales). Marque todo lo que corresponda.

    Si necesita agregar una condición médica de su hijo, puede hacerlo en la tabla “Additional Conditions” (Condiciones adicionales). Marque la casilla de cualquiera/todas las condiciones médicas que desea agregar para su hijo. Si agrega una condición médica, actualícela con la siguiente información:

      • “Effective Date” (fecha de comienzo): fecha en la que se manifestó la condición médica en su hijo.
      • “Age” (edad): edad de su hijo cuando se manifestó por primera vez la condición.
      • “Grade” (grado): grado de su hijo cuando se manifestó por primera vez la condición.
      • Comment” (comentario): utilice la casilla de comentarios si desea brindar más información sobre la condición.

    Guarde las actualizaciones haciendo clic en “Save” (Guardar) en la parte inferior de la tabla “Additional Conditions” (Condiciones adicionales).

    Additional Conditions - Check the Box

    Additonal Conditions - Fields to Enter

    Additional Conditions - Save Button

    La condición médica que ha agregado aparecerá ahora debajo de la tabla “Medical History” (Historial médico). Cuando haya terminado, haga clic en “Confirm and Continue” (Confirmar y continuar) para continuar con el proceso de confirmación de datos. 

    Confirm & Continue - Medical history tab

    A continuación, podrá pasar a la siguiente pestaña: Documents” (Documentos).

PREGUNTAS FRECUENTES

  • ¿Cómo puedo agregar los medicamentos que mi hijo necesita en la escuela?